Ebert y Barbara pasan el invierno cada año en Fortuna, cerca de Murcia. Reportan sus salidas y salidas frente a la casa con las cartas semanales que publicamos todos los sábados. Para que puedas disfrutar de sus experiencias, eventos diarios divertidos y menos divertidos, hechos españoles, en definitiva, todo lo que todo visitante de invierno puede experimentar durante su estancia en España. Además, no debe verse como una crítica del estilo de vida español, sino como una declaración de cómo la vida puede ser diferente por sus pros y contras.
Eckbert ha ido a los Países Bajos para su examen médico y con mi apoyo y el ancla Leica defiendo el fuerte aquí. Hace mucho calor (29 grados a la sombra, no es normal en este momento). El sol quema tu piel. Mucha jardinería es imposible y, como había planeado, no es posible encerar alcanfor. Entonces leí un libro en una silla a la sombra de un olivo.
De repente suena el teléfono. Eckbert. Dice que su hermana Fokje falleció. Así es como se entera: lleva allí exactamente una semana. Esto no es realmente inesperado, pero aún así. Fue una bendición para ella, estaba tan lejos. Pero eso significa que Eckbert no regresará el miércoles y está ocupado arreglando todo. Muy desagradable para él, pero un rayo de esperanza, ahora que tiene que posponer el viaje de regreso, inmediatamente puede pasar más de una semana o más para poder tomárselo con calma.
Quiero decir, estaré aquí en Fortune sin él durante unas semanas. Afortunadamente, tengo un hermoso grupo de amigos a mi alrededor y todo continúa aquí. Bueno, a bajo nivel, pero es por el calor. Estaba un poco tranquilo, pero no pensé que fuera un desastre. Cuando recordé algo, ayer quise sentarme con un lindo libro y una taza de té en una silla debajo del olivo. Así que entré por un momento y cuando salí de nuevo no tenía ni idea de lo que veía.
¡Leica sostenía un gran vaso de té en la cara! Mientras tanto, había terminado mi té (¡medio litro!) Y miró tan profundamente en el vaso que el vaso se quedó atascado alrededor de su corta cabeza. ¡Todo lo que tenía que hacer era levantar su taza y dejar que el té se deslizara en su boca, su larga lengua todavía ocupada lamiendo el último bocado de abajo! Pero tuve que apurarme para salvar el vidrio, de lo contrario se habría roto en la acera de su cara.
Es primavera de nuevo. Es decir: el trabajo a realizar por las aves. Ellos están muy ocupados. Los descendientes necesitan que los cuiden nuevamente, y lo hacen con gran entusiasmo. Hay un acondicionador de aire en la pared. El año pasado, una pareja enamorada descubrió que era un lugar fantástico para construir un nido. Volaban de un lado a otro con brotes y ramas, y mientras lo hacían, los arrancamos, porque ya habían quitado toda la pared y a sus pequeños, y como la casa estaba en venta … a los compradores probablemente no les gustaban las casas. con paredes sucias.
De todos modos, el año pasado Eckbert ya había construido una especie de malla y alambre de hierro alrededor del aire acondicionado para que los pájaros ya no pudieran entrar, ¡pero pensamos que era una buena idea! No creemos en su solicitud explícita de reproducción. Guy, ¡qué diligencia son!
En nuestra seccion Historias de España Puede leer más historias de Barbara (y otras historias enviadas). haga clic aquí
Después de tirar mucho, pudieron apagar el aire acondicionado, pero luego no pudieron salir. Qué grito lastimero surgió del interior del aire acondicionado. Entonces Eckert retrocede en la escalera, esta vez para recuperarse. Funcionó, pero si crees que se irán ahora, estás equivocado. Allí volvieron con cuchillos en la boca.
Con renovado celo, Ebert se embarcó en una nueva misión defensiva, ahora firme y decidida en la construcción, pero nuevamente: desafortunadamente para él, se había rendido contra estos seres queridos.
Por tercera vez, Eckbert despejó la escalera alta y reforzó la barrera de los párpados, esta vez imbatible incluso para los pájaros más decididos, y ahora salió bien. Así que tres veces un verdadero glamour. Aunque revoloteaban con cuchillas, se dirigieron a su segunda opción: debajo de las baldosas detrás del garaje.
Todo esto sucedió el año pasado. ¿Qué piensas? Por supuesto, ahora están de regreso, con las mismas ganas de anidar que el año pasado, y las mismas ganas de hacer que sus futuros polluelos tengan un buen comienzo. Lo convierten en su segunda opción detrás del garaje, por lo que obviamente olvidan y se quejan de nuevo por el aire acondicionado. Así que ahora tengo que subir la escalera, aunque ya sabía que no los ganaría, pero estaba haciendo mi mejor esfuerzo.
Saludos de Barbara van Wijk
España, un romance – historias sobre viajes e invierno en España
En España, un romance a menudo tiene lugar en la ciudad provincial española de Fortuna, cerca de Marcia. Este libro lleva al lector a la España contemporánea y ofrece una visión general del invierno en la soleada España, describiendo viajes cortos por España y Portugal. Las costumbres típicas y las costumbres españolas, las fiestas, la cultura, en resumen, la vida cotidiana española, se comentan en detalle y se describen de manera ligera y convincente. Autor: Barbara von Wijk-Doves.
El envío dentro de los Países Bajos-Bélgica es gratuito. Si desea ahorrar en los costos de envío, debe enviarlo a la dirección que conoce. Si no tiene una dirección de contacto, envíe un correo electrónico a [email protected].
Clic aqui para comprar este libro
«Prone to bouts of apathy. Problem solver. Twitter aficionado. Wannabe music advocate.»